This holy card was part of St Therese's personal collection. Since completing a study of St Christopher over the summer (below), I've been finding out more.
The inscription reads:
The Legend of St Christopher
"Child why are you so heavy? It seems to me that I am carrying the weight of the world".
"You carry not only the world" responds the Child, " but He who created the world".
"I am Christ your God and Master".
The following is a rough translation from a out-of-publication French book on the life of St Therese in pictures.
The legend of Saint Christopher is the gradual development of the name "Christophoros" which means "Christ-bearer" in Greek. The name, in times past, called to mind the mysterious privilege of being able to carry Christ in ones heart. In the 11th century a story circulated of a malfaiteur (criminal or wrong-doer) sometimes called Auferus (brigand), or Reprobus (the cursed or condemned) and was baptized Christophorus (Christopher) after converting.
According to The Golden Legend, a work popularized during the 13th century, the man who carried the Saviour on his shoulders was thought to be a giant.
Because St Christopher was the protector against sudden death, he was invoked during the plague. Several guilds made him their patron saint: for example, the musketeers (an early modern type of infantry soldier) and, in our day, hikers or mountain climbers, auto, air and water travelers, as well as pilgrims, gardeners and horticulturalists. Many paintings and statues of St Christopher were systematically removed from churches during the time of the Reformation and after the Council of Trent. Recently, those who invoke his protection for automobile travel has regained popularity.
If you would like to read some interesting research from another source google "Understanding the Dog- Headed Icon of St Christopher"
Notes, Art, Photography CMJENTZ ©2013-2018
My website template has been updated. NOTES pages might have font and pictorial placement discrepancies.
All content ©LumenChristiArt.com,
Christine M. (CM) Jentz.
For comments or inquiries please
contact me. Commissions accepted.
“It is with the smallest brushes that the artist paints the most exquisitely beautiful pictures.” (St. André Bessette)